The following transcribed records have been sourced from the Greek Catholic Records for Komarno, Chłopy and Buczały – Digitised records are held on family search / archived by the LDS.
The surnames of interest are:
Czurka / Karaś / Fedyszyn and Stephanko
- Komarno (Komarno)
- Births (народження) 1840-1881 v. 201-4A/2596
Pages in Document – 147
Czurka
Magdalena – 1841 / Father: Andreas Czurka / Page 4
Catharina – 1842 / Father: Valentinas Czurka / Page 9
Valentinas – 1843 / Father: Michal Czurka / Page 10
Joannes – 1844 / Mother: Sophia, Daughter of Basilias Czurka / Page 15
Stanislaus – 1850 / Father: Carolus Czurka / Page 33
Leon – 1863 / Mathias Czurka / Page 73
Catharina – 1873 / Vincinctus Czurka / Page 118
Carolus Czurka / 1875 / Joannes Czurka / Page 132
- Komarno (Komarno)
- Births, marriages (народж… 1785-1862 v. 201-4A/2594
Pages in Document – 145
Karaś
Elisabetha – 1840 – Page 60
Joannes – 1842 – Father: Jasperous Karaś / Page 66
Apolonia – 1842 – Father: Jacob Karaś / Page 67
Antonious – 1843 – Father: Mathias Karaś – Page 80
Franciscus – 1844 – Father: Jasperous Karaś – Page 87
Katharina – 1844 – Father: Andreas Karaś – Page 91
Francisca – 1844 – Father: Michael – Page 93
Andreas – 1844 – Father: Jacobus – Page 97
Andonisius – 1851 – Father: Jasperous Karaś – Page 109
Constantia – 1851 – Father: Sebastinus Karaś – Page 114
Anastasia – 1851 – Father: Andreas Karaś – Page 118
Cascironias – 1852 – Father: Jasperous Karaś – Page 122
Joannes – 1852 – Father: Andreas Karaś – Page 126
Katharina – 1852 – Father: Matheas Karaś – Page 134
Elizabetha – 1853 – Father: Sebastinus Karaś – Page 139
Antonious – 1853 – Father: Georgious Karaś – Page 139
Andreas – 1853 – Father: Gasperous Karaś – Page 142
Czurka
Marianna – 1840 – Father: Anthonius Czurka / Page 61
Apolonia – 1842 – Father: Franciscus Czurka / Page 72
Fedyszyn
Thomas – 1843 – Father: Johannes Fedyszyn / page 83
- Chłopy (Komarno)
- Births (народження) 1812-1838 v. 201-4A/5869
Pages in Document 118
Stefanko
Maryanna – 1812 – Mathias Stefanko and Dorota Smaliowa / page 6
Francisca – 1815 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 9
Teresa – 1817 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 17
Mathias – 1821 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 34
Josephus – 1824 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 49
Elizabetha – 1825 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 54
Thesla – 1829 – Mathias Stefanko and Dorotha, Daughter of Martinus Smalowa / Page 70
Joannes – 1830 – Mathias Stefanko / Page 73
Theresia – 1833 – Mathias Stefanko / Page 88
Czurka
Bartholomew – 1818 – Andreas Czurka / Page 20
Teresia – 1819 – Andreas Czurka / Page 27
Onuphurious – 1821 – Andreas Czurka / Page 34
Franciscus – 1823 – Andreas Czurka / Page 46
Georgious – 1825 – Andreas Czurka / Page 52
Justina – 1827 – Andreas Czurka / Page 61
Elizabeth – 1829 – Andreas Czurka / Page 70
Eva – 1834 – Andreas Czurka / Page 97
Marianna – 1834 – Andreas Czurka / Page 97
Maria – 1837 – Andreas Czurka / Page 111
Karaś
Clara – 1819 – Mathias Karaś / Page 25
Fedyszyn
Marianna – 1822 – Gregorz / Page 37
Valentinias – 1830 – Gregorz / Page 72
- Chłopy (Komarno)
- Births (народження) 1838-1867 v. 201-4A/5870
Pages in Document – 155
Czurka
Antonina Czurka – 1836 / Father Andreas Czurka / Page 8
Joannes –
Maria – 1856 / Father: Ignatius Czurka / Page 92
Adalbertus – 1858 / Father: Onupherous / Page 101
Adalbertus – 1860 / Father: Onupherous / Page 101
Fransiscus – 1863 / Father: Antoninus Czurka / Page 135
Fedyszyn
Agnes – 1844 / Jaicko Fedyszyn / page 39
Anna – 1846 / Hyacintha Fedyszyn / page 51
Andreas – 1846 – Joannes Fedyszyn / Page 52
Catharina – 1847 / Ignatius Fedyszyn / Page 57
Marianna – 1851 – Joannes Fedyszyn / Page 78
Catharina – 1854 – Joannes Fedyszyn / Page 85
Antonius – 1857 – Joannes Fedyszyn / Page 95
Agnes – 1859 – Joannes Fedyszyn / Page 110
Elizabetha – 1861 – Joannes Fedyszyn / Page 127
Carolina – 1864 – Joannes Fedyszyn / Page 137
Karas
Francisca – 1844 / Michael Karas / Page 42
Maria – 1846 / Adalbertus Karas / Page 52
Mathou – 1846 / Michael Karos / Page 52
- Buczały (Komarno)
- Births, marriages, deaths… 1786-1901 v. 201-4A/6308
Pages in Document – 176
Czurka
Lucas – 1829 – Joannes Czurka – Page 45
Vinicinty – 1800 – Mathias – Page 21
Anastasia – 1789 – Mathias – Page 9
Juliana – 1791 – Mathias – Page 12
Marian – 1795 – Mathias – Page 16
Francisca – 1802 – Mathias – Page 23
Stephen and Yhana is the official You Tube channel for the author’s blogs and websites (Stephen Robert Kuta), a shared adventure with his daughter.
Featuring: Days Out in the UK / History / Genealogy / Virtual Walks / Virtual Cycling / Travel and so much more. Feel free to visit, subscribe and watch out for all of our upcoming episodes.
How you can easily create beautiful art for your home or your loved ones by Peter Black, founder of – Charmaché Art and Craft
